Responda a una carta de solicitud de información adicional (Respond to a letter requesting additional information)
Responda a una carta de solicitud de información adicional
- Busque la carta que recibió en la lista que sigue, bajo Respond to a letter (Responder a una carta).
- Revise nuestras listas de verificación en versión imprimible que describen qué debe responder.
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
FIND YOUR LETTER (BUSCAR SU CARTA)
Nota: Si recibió una carta que le avisa que su reembolso fue ajustado o denegado (Formulario DTF-160 o DTF-161), consulte Your refund was adjusted (Su reembolso fue ajustado).

Nueva carta este año: Request for Information (RFI, Solicitud de Información)
Las Requests for Information (Solicitudes de Información) (Formularios DTF-948 y DTF-948-O) son nuevas cartas que el Departamento de Impuestos (Tax Department) podría enviarle para el ejercicio fiscal 2020 y posteriores. Si el estado de su reembolso dice que le enviamos una de estas cartas, necesitamos información adicional para terminar de procesar su devolución. Es importante que responda antes de la fecha que figura en la carta para permitirnos continuar procesando su devolución.
Dónde encontrar su carta en línea
Puede ver su carta en su cuenta de Individual Online Services (Servicios en Línea Individuales), usando nuestra solicitud Respond to Department Notice (Responder a la notificación del Departamento). No hace falta que solicite comunicaciones electrónicas para ver esta notificación en la solicitud.
Nota: Si solicitó comunicaciones electrónicas en su cuenta de Individual Online Services (Servicios en Línea Individuales), también podrá ver la carta en el centro de mensajes en su página de inicio de Account Summary (Resumen de cuenta).
Motivos comunes por los que podríamos enviar Formularios DTF-948 o DTF-948-O
- Necesitamos verificar el importe correcto de salarios y retenciones, y que haya realizado la asignación correcta para el Estado de Nueva York (consulte la Checklist for acceptable proof of wages and withholding (Lista de verificación de comprobantes aceptables de salarios y retenciones)).
- Debemos verificar su residencia.
- Está solicitando un crédito o beneficio fiscal, y no recibimos una copia del formulario junto a su declaración de impuestos. (Necesitamos una copia del formulario para poder revisar el crédito que solicita).
- Debemos verificar su elegibilidad para los créditos fiscales reembolsables o las deducciones desglosadas que declaró.
- Está solicitando la deducción de un dependiente y debemos verificar el número del Seguro Social o la fecha de nacimiento del dependiente (consulte la Checklist for acceptable proof of a child or dependent (Lista de verificación de comprobantes aceptables de hijos o dependientes)).
- Necesitamos información para verificar los ingresos o las pérdidas por bienes inmuebles en alquiler que declaró.
- Necesitamos verificar información acerca de los ingresos o las pérdidas de su asociación, corporación S, o fideicomiso.
Para instrucciones sobre cómo responder, consulte Get ready to respond (Prepararse para responder).
Nuevo estado de reembolso
¿Por qué recibió una carta?
Si recibe una carta de nosotros en la que se solicita la documentación para respaldar lo que declaró en su devolución, no significa que haya hecho algo incorrecto. Es solo un paso adicional para asegurarnos de que los reembolsos, por la suma correcta, se envíen únicamente a quienes tienen derecho a ellos. Nuestra meta es detener reembolsos cuestionables antes de que salgan, no retrasar su reembolso.
Seleccione un menú desplegable para averiguar qué necesita para responder a su carta en particular. Usted puede:
- ver una copia de ejemplo de la carta que le enviamos (puede ubicar el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda); Nota: Si recibió el Formulario DTF-948 o 948-O, tendrá la oportunidad de revisar su notificación dentro de la solicitud Respond to Department Notice (Responder a la notificación del Departamento) en sí.
- ver nuestras listas de verificación imprimibles que describen cómo responder;
- ver instrucciones paso a paso sobre cómo responder en línea (consulte nuestra Respond to a Department Notice demo (demostración de cómo responder a una notificación del Departamento) para ver cuán fácil es); y
- crear una cuenta en Individual Online Services (Servicios en línea individuales) si aún no tiene una (vea nuestra Individual Account Creation demo (demostración de cómo crear una cuenta individual) para aprender a hacerlo).
Responder a una carta
DTF-948 o DTF-948-O (Solicitud de información)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Revise nuestras listas de verificación para asegurarse de incluir todo lo que necesitamos en su respuesta:
- Checklist for acceptable proof of wages and withholding (Lista de verificación de comprobantes aceptables de salarios y retenciones)
- Checklist for acceptable proof of a child or dependent (Lista de verificación de comprobantes aceptables de hijos o dependientes)
- Para otras listas de verificación, consulte Recordkeeping for individuals (Mantenimiento de registros para personas físicas).
- Reúna todos los documentos solicitados.
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página Notices (Notificaciones), seleccione su notificación en la sección Quick response (Respuesta rápida). Utilice el menú desplegable Actions (Acciones) para ver o responder a la notificación que recibió.

Pantalla de la aplicación con las opciones de acción View (Ver) o Respond to Notice (Responder a la notificación)
DTF-960-E (respecto a los subsidios por desempleo)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Revise su carta atentamente para asegurarse de incluir todo lo que necesitamos en su respuesta.
- Reúna todos los documentos solicitados.
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
Respuestas a preguntas frecuentes sobre el Formulario DTF-960-E sobre el seguro por desempleo
Si recibió el Formulario DTF-960-E sobre el seguro por desempleo, consulte la información a continuación antes de llamar para solicitar ayuda.
Estoy de acuerdo con la evaluación. ¿Dónde envío el consentimiento y el pago?
Envíe su consentimiento firmado con el pago y el comprobante de pago a:
NYS ASSESSMENT RECEIVABLEPO BOX 4127
BINGHAMTON NY 13902-4127
No puedo hacer el pago en su totalidad antes de la fecha de vencimiento. ¿Puedo hacer un acuerdo de pago en línea?
Sí. Puede solicitar un installment payment agreement (acuerdo de pago fraccionado, IPA) en línea.
Nunca solicité el subsidio de desempleo. ¿Por qué recibí el formulario DTF-960-E?
Puede ser víctima de fraude por los beneficios del Seguro de Desempleo (Unemployment Insurance, UI) y robo de identidad. Visite Department of Labor: Report Fraud (Departamento de Trabajo: Reportar Fraude) para denunciarlo y request review of your 1099-G (solicitar la revisión de su 1099-G). Aun así, debe responder el formulario DTF-960-E y enviarnos su 1099-G corregido.
¿Cómo solicito información sobre mi formulario de desempleo 1099-G (unemployment Form 1099-G)?
Visite el sitio web del Departamento de Trabajo para request a copy (solicitar una copia) de su formulario de desempleo 1099-G o request review (solicitar la revisión) de la información reportada en su 1099-G.
DTF-973.56-O or DTF-973.96-O (salarios y retenciones)
Si el estado de su reembolso cambió recientemente al estado que figura más abajo, le enviaremos el Formulario DTF-973.56-O. Para ver y responder a su notificación a continuación, siga los pasos brindados para presentar la información solicitada en línea.
""We sent you a letter requesting information to verify the amount of withholding you claimed on your tax return" (Le enviamos una carta solicitando información para verificar el importe de las retenciones que indicó en su declaración de impuestos)"
Consejo: Para encontrar su Número Identificador de Documento (Document Locator Number, DLN), inicie sesión en su cuenta de Individual Online Services (Servicios en línea individuales). El número de confirmación de su declaración de impuestos a la renta 2019 es el mismo que su DLN.
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió y las listas de verificación para responder a su carta con el fin de garantizar que se incluye todo lo que necesitamos en su respuesta:
- DTF-973.56-O (consulte la Checklist for acceptable proof of wages and withholding (Lista de verificación de comprobantes aceptables de salarios y retenciones)), o
- DTF-973.96-O (consulte la Checklist for acceptable proof of wages and withholding (Lista de verificación de comprobantes aceptables de salarios y retenciones)).
- Desde la página Questionnaire (Cuestionario), en la sección Notice type (Tipo de notificación), seleccione I received a notice about my refund (Recibí una notificación sobre mi reembolso), como se muestra en la imagen a continuación.
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página Notices (Notificaciones), seleccione su notificación en la sección Quick response (Respuesta rápida). Utilice el menú desplegable Actions (Acciones) para ver o responder a la notificación que recibió.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.52 o DTF-973.73 (hijo o dependiente)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió:
- DTF-973.52, o
- DTF-973.73.
- Revise ambas listas de verificación sobre cómo responder a su carta para asegurar que se incluya todo lo que necesitamos en su respuesta.
- Checklist for acceptable proof of a child or dependent (Lista de comprobación para gastos de atención a hijos y dependientes)
- Checklist for child and dependent care expenses (Lista de comprobación de evidencia aceptable para un hijo o dependiente)
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.52 or DTF-973.73 (matrícula universitaria)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió:
- DTF-973.52, o
- DTF-973.73.
- Reúna todos los documentos solicitados.
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.52 (ingresos por empleo por cuenta propia)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta y el cuestionario que recibió: DTF-973.52 y DTF-973.52-ATT.
- Consulte nuestra Checklist for acceptable proof of self-employment income (Lista de verificación de comprobantes aceptables de ingresos por empleo por cuenta propia)
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.73 (gastos de cuidados de hijos y dependientes)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió: DTF-973.73.
- Revise ambas listas de verificación sobre cómo responder a su carta para asegurar que se incluya todo lo que necesitamos en su respuesta.
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación
Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.66 (pérdida de un negocio)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió: DTF-973.66.
- Consulte nuestra Checklist for acceptable proof of business loss (Lista de verificación de comprobantes aceptables de pérdida de un negocio)
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

SPantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.65 (pérdida del alquiler)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió: DTF-973.65.
- Consulte nuestra Checklist for acceptable proof of rental loss (Lista de verificación de comprobantes aceptables de pérdida del alquiler).
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.3 (Ingresos y gastos de conductor de taxi, limusina o independiente)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió: DTF-973.3.
- Consulte nuestra Checklist for acceptable proof of taxi, limousine, or self-employed driver income and expenses (Lista de verificación de comprobantes aceptables de ingresos y gastos de conductor de taxi, limusina o independiente).
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
DTF-973.55 (deducciones desglosadas)
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Consulte la carta que recibió: DTF-973.55.
- Consulte nuestra Checklist for acceptable proof of itemized deductions (Lista de verificación de comprobantes aceptables de deducciones desglosadas).
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión o cree una cuenta de Online Services (Servicios en Línea).
- Seleccione el menú ≡ Services (Servicios) y luego elija Respond to department notice (Responder a una notificación del departamento).
- Desde la página del Cuestionario, en la sección tipo de Aviso, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría), como se muestra en la imagen a continuación.

Pantalla de la aplicación con las opciones de tipo de Notificación
Otras cartas de auditoría
Si recibió una notificación de auditoría que no figura en ninguna de las secciones anteriores, aún puede usar Respond to Department Notice (Responder a una notificación del Departamento) para enviar una respuesta.
¡Prepárese para responder!
- Ubique el número del formulario de su carta en la esquina inferior izquierda.
- Revise su carta atentamente para asegurarse de incluir todo lo que necesitamos en su respuesta.
- Reúna todos los documentos solicitados.
- Haga copias digitales de sus documentos. Pista: No necesita un escáner para hacer una copia; ¡en su lugar use su teléfono inteligente para hacer y compartir una foto clara y legible!
¿Listo para responder?
- Inicie sesión en su cuenta para Online Services (Servicios en línea) o cree una. (Nota: En una cuenta recién creada solo podrá ver la correspondencia futura.)
- Seleccione el ícono ≡ en el menú Services (Servicio) en la esquina superior izquierda de su página de inicio Resumen de cuenta.
- Seleccione Respond to department notice (Responder al aviso del departamento), después seleccione Respond to department notice (Responder al aviso del departamento) en el menú desplegable.
- Desde el menú desplegable, seleccione My return was selected for review or audit (Mi retorno fue seleccionado para pasar por una revisión o auditoría).
- Ingrese su número de caso comenzando por la letra X que se encuentra en la esquina superior derecha de su notificación.
Solicitar comunicaciones electrónicas al departamento
La mejor manera de informar al Departamento Fiscal (Tax Department) sobre su devolución es abrir una cuenta en Online Services (Servicios en línea) y solicitar comunicaciones electrónicas tanto para Bills and Related Notices (Facturas y Notificaciones Relacionadas) como para Other Notifications (Otras Notificaciones). Para garantizar que reciba comunicaciones futuras en el centro de mensajes de la página de inicio de su Account Summary (Resumen de cuenta) de Online Services (Servicios en línea), cree una cuenta o inicie sesión y actualice sus preferencias ahora, antes de presentar su próxima declaración de impuestos.
LOG IN (INICIAR SESIÓN) CREATE ACCOUNT (CREAR CUENTA)
Una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de Online Services (Servicios en línea):
- Seleccione su nombre en la esquina superior derecha de la página de inicio de su Account Summary (Resumen de cuenta).
- Seleccione Preferences (Preferencias), luego seleccione Electronic Communications (Comunicaciones Electrónicas) del menú ampliado.
Pantalla de cuenta de Online Services con opciones de selección de preferencias
- Elija las opciones de notificación electrónica sobre las cuales desea recibir correos electrónicos. Para recibir una notificación cuando se emita su reembolso y otras comunicaciones electrónicas sobre su reembolso de impuestos a la renta, seleccione ambas opciones.
Pantalla de cuenta de Online Services con opciones seleccionadas para recibir correo electrónico para facturas y otras notificaciones
- Lea la sección Acknowledgement (Aceptación).
- Seleccione Save (Guardar).